KERENDAHAN HATI

KERENDAHAN HATI

Hiduplah dengan usaha,
Kemudian sertailah dengan penerimaan..
Berusahalah semampumu, sekuatmu,
sehebatmu,
Asal jangan melabrak aturan-aturan baku yang telah Allah tetapkan,

Bila sudah sampai pada titik akhir, berpasrahlah..!
Karena batas itu ada agar kita tidak lupa bahwa ada Allah yang mengenggam takdir hidup kita,

يأتي مع الصباح كلّ شيء أنيق ..
كالشمسِ، والعصافير …
وأصحاب البسمة اللطيفة …
والكثير من خيراتِ الله …
صباح السّلام للسّاعين في دربِ الكفاح …
أنبتَ الله في قلوبكم زهراً …

Telah datang bersama pagi segala sesuatu yang anggun ..
Seperti matahari, dan burung-burung…
Dan seseorang yang memiliki senyuman lembut ..
Serta begitu banyak nikmat-nikmat dari Allah…
Pagi yang damai bagi yang sedang berada dijalur perjuangan…
Semoga Allah menumbuhkan bunga-bunga dihatimu …

احترامك للناس
لا يعني أنك بحاجة إليهم
ولكنه مبدأ تتعلمه من دينك وتربيتك
احترم تحترم،
فكن ثريًا بأخلاقك..
غنيًا بقناعاتك، كبيرًا بتواضعك ..

Sopan santunmu kepada orang-orang
Bukan berarti kamu membutuhkan mereka
Tapi itu adalah prinsip yang kamu pelajari dari agama dan didikanmu.
Kamu menghormati maka kamu akan dihormati,
Maka jadilah kaya dengan akhlakmu
Berlimpah dalam keyakinanmu, hebat dalam kerendahan hatimu …

أرقـى النـــــاس:
هو أقلهم حديثاً عن الناس …
وأنقـى الناس:
هو أحسنهم ظناً بالناس …
وأتقـى الناس:
هو أكثرهم سعياً في خدمة النـاس ..

Orang yang terbaik:
Dialah yang paling sedikit berbicara tentang orang lain ..
Dan orang yang paling murni:
Dialah yang paling berprasangka baik terhadap orang lain …
Dan orang yang paling bertakwa:
Dialah yang paling berusaha dalam membantu orang lain..

يارب غيّرنا للأفضل في ديننا وأنفسنا وتفكيرنا…
واعطونا خير الأقدار واكفنا من شرَّها …

Yaa.Robb, ubahlah kami menjadi lebih baik dalam agama kami, diri kami, dan pemikiran kami,,
Dan berikanlah kami takdir yang terbaik dan lindungi kami dari kejahatannya…

《 الْكَلِمَةُ-الطَّيِّبَةُ-صَدَقَةٌ 》

HCE Indonesia